一个海滨村庄的独立企业表示,在大型防洪工程后,客流量“大幅”下降,他们担心自己的未来。斯旺西Mumbles的餐馆和咖啡馆认为,游客数量的下降是由于保护海岸线沿线财产的工作。Full of Graze的老板Jenny Morgan表示,这项工作是必要的,但企业“非常清楚”,参观人数“明显”减少了。

企业主和议员们呼吁斯旺西议会给予进一步支持,该议会称2500万英镑的计划是几代人以来对Mumbles的最大投资,这将吸引更多人,并在未来几年使企业受益。摩根女士于2021年开业,但她表示去年夏天“真的很艰难”。“从财务角度来看,8月是我们最糟糕的一个月。她说:“六周的暑假通常很忙,但今年根本没有。”。她认为,主要问题是建筑工程造成的停车位减少和噪音污染。“这里显然更安静。

我们采访了很多常客,他们说他们积极避开这个地区,因为他们不能停车,而且很不愉快。“我知道从长远来看这将是有益的,但目前真的很艰难。如果事情继续这样下去,我不确定我们是否有未来,这绝对令人担忧。”她希望得到理事会的更多支持。“我认为有机会申请补助金来支持在此期间受影响的企业,也许还有免费停车等激励措施来吸引人们回来会有所帮助。”最初的海防建于19世纪,多年来经常进行维护和修理。

但该委员会表示,由于年龄和侵蚀,它们变得有缺陷。该项目由威尔士单位资助,原定于今年结束,但现已推迟到2025年。意大利餐厅La Dolce Vita的厨师Giuseppe Catalano表示,自开工以来,客流量下降了约60%。“这很可怕,因为你看到业务在下滑,”他说。“我们是一家老牌餐厅,我们知道这只是暂时的,但账单、租金、税款,无论如何都会来。”

这家餐厅已经开业九年了,今年是他记忆中最安静的一年。“我理解这项工作是必要的,到最后会很好,但它正在影响业务。“Mumbles的海景很美,但现在已经没有了风景,这不仅仅是我们的事,我们和这里的每个人都在交谈,这影响了这个地区。”