万圣节那天，当一只雪雁降落在不列颠哥伦比亚省里士满的后院时，卡罗琳·劳并没有多想。但几个小时后，它几乎没有动。然后它开始不停地摇头。她第一次看到这只鸟大约八个小时后，它翻了个身，开始抽搐，死了。“事实上，这是一件非常令人难过的事情——真的很可怕，”劳说。劳说，她打电话给一个野生动物救援小组，被告知症状表明是禽流感，而不是身体受伤，但没有检测就无法确认。
在加拿大发生的首例疑似人类感染病例中，不列颠哥伦比亚省一名青少年禽流感检测呈阳性后，像Law这样的遭遇受到了新的审查。病人情况危急。专家和卫生部门表示，虽然人类感染H5N1禽流感病毒的风险仍然很低，但人们应避免接触病禽或死禽。加拿大卫生部在一份声明中表示：“与动物一起工作或在受动物污染的环境中工作的人应该采取预防措施，包括使用其他个人防护措施，以降低感染或传播呼吸道传染病的风险。”。
近年来，人们对禽流感的担忧加剧，该病毒导致北美数百万家禽被扑杀。加拿大卫生部在一份声明中表示，目前国内的证据表明“对公众的风险仍然很低”该机构表示，只有当一个人与受感染的鸟类密切接触时，才会发生罕见的人类感染，并且没有证据表明病毒会在人与人之间传播。其网站称，食用彻底煮熟的家禽、鸡蛋或肉类没有感染的风险。省卫生官员Bonnie Henry博士在周二的新闻发布会上表示，感染源尚不清楚。
亨利说，加拿大唯一的另一例病例发生在2014年的阿尔伯塔省，患者可能是在中国旅行时感染病毒的。但亨利承认野鸟带来的风险。她说：“我们现在需要做的一件重要事情是，认识到这种病毒主要在野鹅和鸭子中传播，[是]如果你接触到病禽或死禽，一定不要直接接触它们[并]让宠物远离它们。”她指出，在安大略省，一只狗在咬死禽后被感染。
亨利说，人类可能会通过“吸入气溶胶中的病毒，进入眼睛、喉咙后部、鼻子或肺部深处的飞沫”而感染
亨利说，这名不列颠哥伦比亚省青少年的感染很可能是由于接触了生病的动物或环境中的某些东西，但源头可能永远无法确定，这是一种“真正的可能性”。她的办公室周二表示，人们应该向加拿大食品检验局动物卫生办公室报告死亡或患病的家禽或牲畜，并向不列颠哥伦比亚省野生鸟类死亡线报告涉及野生鸟类的情况。
它说，任何接触过病禽或死禽的人，或者曾接触过禽流感确诊农场的人，都应该注意流感样症状。它说：“如果你在接触生病或死亡的动物后10天内出现症状，请告诉你的医疗保健提供者你曾接触过生病的动物，并担心禽流感。”。“这将有助于他们为你提供适当的检测和治疗建议。当你出现症状时，请呆在家里，远离他人。”
联系当局，避免密切接触
麦吉尔大学传染病微生物学家布莱恩·沃德表示，他无法推测劳家后院的鹅是否感染了流感，但“如果发现死亡的鸭子和鹅越来越多，那么它们很可能感染了高致病性禽流感。”沃德表示，令人担忧的是，当局不确定这名生病的不列颠哥伦比亚省青少年是如何感染H5N1的，亨利表示，这名青少年与家禽养殖场没有已知的接触。但沃德表示，鉴于近年来该疾病在北美和欧洲的传播，加拿大的人类感染“几乎是不可避免的”
。美国疾病控制中心表示，尽管目前还没有已知的人际传播，但美国已有46例人感染禽流感病例。沃德建议遇到死鸟的人打电话给当局，而不是自己处理。他说：“但是，如果它在你的财产上，你想处理它，那么戴上口罩和手套，尽快把它放进塑料袋里，尽一切努力避免气溶胶，这是非常有意义的。”。