Cartoon Brew将焦点放在有资格获得2025年奥斯卡奖的动画短片上。今天的电影是夏威夷电影制作人Ciara Lacy的《女王的花》。这部短片在夏威夷国际电影节上获得了夏威夷制造短片奖，从而获得了奥斯卡资格。作为一个真实故事的神奇演绎，《女王的花》是一部充满活力的动画短片冒险，以儿童观众为对象，讲述了1915年檀香山的夏威夷原住民女孩艾玛的故事。
Emma为夏威夷女王Lili’uokalani的最后一位君主编织了一份非常特别的礼物，反映了导演Ciara Lacy和奥斯卡提名动画导演Daniel Sousa讲述一个现代故事的意愿，这个故事将与夏威夷和国际观众产生共鸣。这部电影由Ocean in a Drop Productions制作，与Qwaves和Strongman联合制作。卡通酿造：
除了土著女孩赋权的故事，这部短片还揭示了美国殖民者手中夏威夷独立的厄运。你对推进这一角度有何看法，尤其是通过儿童故事，这与国际观众有何共鸣？Ciara Lacy：这部电影在世界各地的电影节上放映，甚至在新加坡和威尔士赢得了评审团和观众奖。因此，虽然我们最初不确定它的接受程度，但我们目睹了它对其他人和文化的影响。讲述夏威夷窃取治理权和后来独立的故事不仅是恰当的，而且是必要的。
儿童故事涉及各种主题，从轻松到令人心痛，以帮助引导他们对世界的看法。1898年，美国失去了国家独立。因此，在这种情况下，关键术语是“美国人”——作为一个国家，以及“夏威夷人”。我认为，随着世界重新评估其对美国在国际事务中的地位的理解，美国单位在战争（美西战争和美菲战争）中的这种不公正在当今时代每天都会引起越来越多的共鸣。虽然我们几乎完全倾向于将事件视为“厄运”
，并因此使美国坏人成为讲述夏威夷民族被推翻的中心人物，但这个故事越来越多地被用作夏威夷原住民的韧性、决心和存在感的故事。夏威夷原住民今天在这里，在场，并取得了令人难以置信的成就。尽管我们失去了国家地位，但我们的祖先在任何情况下都继续战斗，这一事实激发了许多夏威夷原住民和今天其他人的希望和感激之情。这个故事或概念与你有什么联系，迫使你执导这部电影？
作为夏威夷的一个小女孩，我花了许多凉爽的早晨在蝴蝶和蜜蜂中采摘茉莉花或皇冠花。然后，我会坐在芒果树的树荫下，和家人在一起，用针和线缝制被称为蕾的芳香色粗绳，我们会卖给机场或唐人街的小贩。
雷的制作是我非常熟悉的一项传统，一项支持我们作为夏威夷原住民家庭的业务，所以当制片人康塞普西翁·索塞多·特雷霍分享了一个1915年的真实故事，讲述了一个名叫艾玛·波洛克的小女孩喜欢把雷送给夏威夷最后一位女王时，这立刻感觉就像命运。我觉得我认识艾玛。当我们开始与动画导演Daniel Sousa合作时，我立刻知道我希望这部电影充满视觉上的“kaona”或多层意义。
每一个场景不仅都是根据历史参考图像精心构建的——我们从多个档案中收集了数百幅图画和照片——还用夏威夷文化中富有意义的符号和手势进行了精心编码。有机会在电影中融入这些类型的文化细节和实践，让我感到无比兴奋。与幻想的主要元素相结合，目标是使作品不仅具有文化特异性，而且在某种程度上也具有广泛的可及性。反过来，我希望这部电影的第一次观看能为观众带来一场视觉盛宴，在随后的观看中，有新的细节可以发现和惊叹。
你从制作这部电影的经历中学到了什么，无论是制作方面、电影制作方面、创意方面，还是主题方面？制作这部电影是与一位令人难以置信的女性——夏威夷国家的最后一位在位君主莉莉·乌卡拉尼女王——建立联系的机会。我们了解到她对孩子们的爱，这将体现在仍然蓬勃发展的Lili’uokalani Trust中，该信托致力于为夏威夷儿童提供实现最大潜力的机会。
我们听了她精彩创作的许多歌曲，甚至选择了一首作为电影中的英雄歌曲《He Inoa NōKaʻiulani》。我们惊叹于她是多么超前，为女性创建了一个时代革命银行，这样她们就可以处理自己的财务。仅仅把这部电影献给她是不够的；我们想为观众带来一个完全实现的版本。我们查看了她细致的园艺记录，并在她的院子里种上了她喜欢种植的植物。
我们研究了她的衣服、最喜欢的珠宝，并煞费苦心地设计了许多角色，让她看起来恰到好处。但是，也许在这个过程中最令人愉快的是？我们将她最喜欢的两件事融入了电影中：皇冠花和蝴蝶。女王非常爱这两个人，她经常佩戴几件珍贵的蝴蝶珠宝。正如夏威夷的大多数小孩子所知，这两个人有着特殊的关系，因为毛毛虫在皇冠花丛中找到了自己的家，狼吞虎咽地吃着它，直到它消失在蛹中，后来变成蝴蝶。
所以，这两个人在电影中同时存在的原因有很多，但在内心深处，他们在diegesis中的存在只是为了指代她。你能描述一下你是如何发展这部电影的视觉方法的吗？你为什么选择这种风格/技巧？动画导演Daniel Sousa：在阅读了剧本和我与Ciara的初步对话后，很明显，《女王的花》的视觉风格必须与我之前的作品彻底不同。
我经常创造黑暗和粗糙的世界，但现在我们是在与更年轻的观众交谈，创造一个非常甜蜜和丰富多彩的世界，融入了用于传统花环的皇冠花的紫色和薰衣草。虽然一开始走出我的舒适区是一个挑战，但我很快意识到，如果我允许环境和调色板由光驱动，一切都会开始变得井井有条。温暖的金色光芒可以与紫色和蓝色的阴影形成对比，感觉很自然，非常适合这个故事。
我们为艾玛尝试了各种角色设计，其中一些幸存下来，并被重新分配为她班上的其他一些女孩。艾玛的造型必须是夏威夷式的，但也要传达一种任何孩子都能感受到的普遍性。女王的设计是基于利留卡拉尼女王的真实照片。修女是最有趣的，因为我们真的可以推她的特点和比例。该技术是手绘传统动画和3d集的混合体。背景被设计成2d的传统绘画，但随后被投影到3d几何体上，这允许相机移动的灵活性。