所以,凯尔·斯塔默爵士终于决定让我们欣赏他的出席。在又一周的环球旅行之后——包括在巴黎举行的阅兵式、在阿塞拜疆举行的联合国气候变化框架公约缔约方大会峰会上的一些绿化活动,以及在巴西举行的二十国集团峰会上一轮阳光普照的欢迎——他飞回了一个零度以下的英国。为了反驳他习惯性的飞机飞行让他看起来危险地冷漠和脱节的指控,首相做了什么?

拜访一位农民,他非常担心上个月的预算会让他们的家人被赶出他们世代耕种的土地?去一个住宅区安抚那些担心冬季燃料津贴被削减影响的租户?不。他出席了与全球最大资产管理公司贝莱德的会议,贝莱德的市值估计为11.5万亿美元。坐在微笑的贝莱德首席执行官拉里·芬克(个人财富12亿美元)对面的斯塔默在推特上愉快地写道:“我决心实现增长,创造财富,把更多的钱放在人们的口袋里。”。

这只能通过与贝莱德等领先企业合作,利用英国作为世界领先投资中心的地位来实现
就在他这样做的时候,工党议员们正在返回他们的选区,消化数据显示,由于单位削减福利,今年冬天多达10万名养老金领取者可能会陷入贫困。从表面上看,斯塔默试图与大企业结盟——事实上,说实话,讨好大企业——这是一种健全的政治。对于任何工党领袖来说,这都是软化党品牌的重要组成部分。

尤其是考虑到这个品牌被五年未经稀释的科尔宾主义彻底玷污了。但现实是,商界并不买账。在7月大选前夕,工党讨好英国企业的努力被称为“炒蛋攻势”,因为一系列早餐会议取代了时任影子大臣约翰·史密斯在20世纪90年代初注定要赢得伦敦金融城时所喜欢的对虾鸡尾酒午餐。针对史密斯的失败尝试,保守党部长迈克尔·赫塞尔廷(Michael Heseltine)有一句名言:“从来没有这么多甲壳类动物白白死去。”

上周,英国财政大臣雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)看到80家主要零售商写的信,谴责她的预算案,并声称这将导致失业、物价飙升和商业街关闭,她一定在思考有多少鸡蛋是徒劳的。英国零售商协会成员在信中警告称,新成本的巨大规模及其发生的速度造成了累积的负担,这将使失业不可避免,价格上涨是必然的。但她不应该过分惊讶。这一直是伟大的工党/游说者之爱注定要结束的方式。

尤其是因为商界从未对工党怀有深厚的感情。在该党的选举前会议上,一队蓝筹经理拖着沉重的步伐来到利物浦亲吻里夫斯的戒指,这是一场必要的游行,而不是信仰。商界领袖们已经阅读了民意调查,知道保守党已经完蛋了。他们只是想在工党不可避免的压倒性胜利重塑政治格局之前,为自己的公司和行业做一些特别的辩护。这是注定要被置若罔闻的恳求。

一旦斯塔默和里夫斯决定他们400亿英镑的增税大部分应针对企业而非个人税收,与商界领袖的分歧就不可避免了。因此,现在首相和他的大臣不妨充分利用这一点。正如我当天写的那样,预算案是粗鲁、老式的阶级战争政治。但是,在发动了阶级战争之后,斯塔默不妨尝试赢得这场战争。首先,他可以指出,那些警告即将失业的公司实际上是在愤世嫉俗地利用预算来掩盖已经在筹备中的裁员。

英国电信已经表示,作为“更精简的业务,更光明的未来”计划的一部分,到2030年将裁员7.5万至9万人。乐购最近宣布裁员2000人,以确保其“专注于为客户创造价值”。今年年初,塞恩斯伯里宣布1500个工作岗位将作为其“储蓄和投资取胜”战略的一部分。Starmer还可以强调这些公司正在获得的利润,这些公司现在哀叹雇主的国家保险缴款增加和国家最低工资的提高。

英国电信首席执行官Allison Kirkby表示,该预算将使她的公司损失1亿英镑她哀叹道:“我们的业务需要承受新的通胀压力。”。这听起来真的很可怕,直到你意识到今年她的公司报告的税前利润为12亿英镑,而柯克比自己的工资为120万英镑,奖金和股票期权有可能增加两倍。首相可能还想提醒这个国家,当劳动人民一直在努力为家里供暖和提供食物时,英国企业在纳税人的支持下做得很好:

新冠肺炎对企业的支持总额为690亿英镑。为180亿英镑的能源成本提供帮助。数十亿美元通过税收抵免制度补贴低工资。许多分析人士认为,斯塔默和里夫斯提高营业税的决定将证明他们的失败。他们预测,中国将出现20世纪70年代式的工资停滞、失业救济排队人数增加和物价飙升。他们可能是对的。但这些增税是工党单位选择的政策。所以首相和他的大臣需要出去卖掉它。他们不会被视为与贝莱德的肥猫亲密接触。

在2019年大选胜利前夕,鲍里斯·约翰逊被告知,商界领袖对他的脱欧提议感到震惊。他直截了当地建议他们把性和旅行结合起来。这不是你期望从首相那里得到的那种语言,而且它与盛行的政治正统观念背道而驰,即英国企业必须被纵容。但对于厌倦了被告知股东的需求应始终压倒国家需求的选民来说,这是一首动听的歌。在工党14年多来的第一份预算案之后,凯尔·斯塔默爵士不会欺骗任何他支持商业的人。

他现在的工作是说服他们他站在人民一边。